Entre el cielo y el infierno

Entre el cielo y el infierno

existe un camino, una senda,

que va desde mi cuerpo al tuyo

pasando por las horas inciertas.

Existe un lugar en cualquier parte

donde las risas y las lágrimas,

el amor y el odio,

el placer y el dolor se mezclan.

Donde me siento tuya,

donde te siento cerca.

Entre el cielo y el infierno,

un limbo de sensaciones

que mi alma puebla,

que me enseña el placer de la dicha

y pinta en mi rostro una sonrisa plena,

que me muestra el mañana

y me dice que está cerca.

Entre el cielo y el infierno

tan sólo acurrucarme en tus brazos,

dulce y confiada, me resta,

que tu sabrás protegerme

mientras lo que había perdido

me enseñas y entregas.

Y no pido más que el cielo en la tierra

y el infierno que al éxtasis me lleva.

Carmen

Copyright©

"Omnia mea mecum porto"

Soy todo lo que tengo

Donde ya no te tengo

Donde ya no te tengo

lloran las soledades.

Donde ya no te tengo

cabalgan los silencios

cubriendo mis huesos

con un sudario de viento.

Donde ya no te tengo

no quedan estrellas,

ni alumbra la luna

como un faro en el cielo

y los días son negros

pues el sol se oscureció

dejando mis ojos

sin tu luz, ciegos.

Donde ya no te tengo

sólo queda la evidencia

de lo vano de los sueños,

que se desvanecen siempre

dejándome dolor de alma

y carencia de muerte.

Donde ya no te tengo

me diluyo con las lágrimas

que se vuelven torrente

o me convierto en ceniza

o en hoja seca y marchita

que arrastra el viento

que llega del Poniente.

Donde ya no te tengo...

Allí.. Allí te esperaré siempre.

Carmen

DONDE YA NO TE TENGO

Roxana

 

Mío

Mío

Gilberto Santa Rosa

"Mio... nunca tuve nada mio

pues ni siquiera fue mio 

el amor que creí que era mio. 

Yo pensaba que era mio 

pero lo que soñé mío, 

nunca fue para mí.

Ese amor que soñé que era mío, 

ese poco de amor que pedí, 

hoy comprendo que nunca lo tuve

 y ni puedo decir... lo perdí. 

Mio... Solo mi pena y mi frío, 

solo mis brazos vacíos y 

mi llanto hasta el fin 

Ese amor que soñé que era mío, 

ese poco de amor que pedí, 

hoy comprendo que nunca lo tuve 

y ni puedo decir lo perdí... 

Mio solo mi pena y mi frío, 

solo mis brazos vacíos y 

mi llanto hasta el fin..."

 

Lágrima - - Dulce Pontes (Fado)

Cheia de penas

Cheia de penas me deito

E com mais penas

Con mais penas me levanto

No meu peito

Já me ficou no meu peito

Este jeito

o jeito de te querer tanto

Desespero

Tenho por meu desespero

Dentro mim

Dentro de mim o castigo

Eu nao te quero

Eu digo que nao te quero

E de noite

De noite sonho contigo

Se considero

Que um dia hei-de morrer

Non desespero

Que tenho de te nao ver

Extendo o meu xaile

Estendo o meu xaile no chao

Extendo o meu xaile

E deixo-me adormecer

Se eu soubese

Se eu soubese que morrendo

Tu me havias

Tu me havias de chorar

Por uma lágrima

Por uma lágrima tua

Que alegria

me deixaria matar

Grande Amore - - Il Volo

"... Ma qui vengo a confessarmi

Senza più paure voglio gridarti 

questo è un grande amore 

Amore, solo amore, 

questo è quello che sento 

Dimmi perché quando penso, penso solo a te 

Dimmi perché quando dice, dice solo a te 

Dimmi perché quando credo, credo solo in te 

Grande amore 

Dimmi cosa sei, che sarai sempre mio 

Dimmi questa volta, non voglio perderti, Amore 

Dimmi di no, non te ne andrai..."

Pisando fuerte

Cansada de esperar príncipes azules y medias naranjas, decidió calzarse sus zapatos de aguja más altos y comenzó a vivir su vida poniendo fuerza e ímpetu en cada pisada; como si quisiera comerse el mundo, como si ya no la importara nada.

Carmen

Copyright©


"Omnia mea mecum porto"
Soy todo lo que tengo

Fue...

Fue

un instante,

un segundo,

un soplo de aire.

Fue un simple sueño

y fue una pesadilla.

Un ilusionarse,

un esperar

dándolo todo,

recibiendo nada.

Fue un derramar constante

de lágrimas amargas,

un suplicio de súplicas

que nunca fueron escuchadas.

Fue dolor,

fue desdicha,

fue tristeza,

fue soledad amarga.

Fue abandono,

fue mentira.

Fue repetición de lo ya vivido,

fue destemplanza,

frío desolador

envolviendo mi alma.

Fue...

Fue, aunque hoy ya no sea nada.

Carmen

Copyright©

"Omnia mea mecum porto"

Soy todo lo que tengo

 

Memento mori. Memento vivire. (Recuerda que morirás. Acuérdate de vivir - Horacio)

Mural de Terry Fan en Photowall 

Memento morí…

Recuerda que morirás; que nada ni nadie es eterno y todo aquello que amas, que odias, tarde o temprano desaparecerá. Todo pasa, todo se marchita, sucumbe y como polvo al viento, desaparecerá.

Por eso…

Carpe diem…

Aprovecha el momento. 

Vive cada instante de tu existencia como si fuera el último que vas a vivir.

Porque…

 

El tiempo vuela, vivamos el momento y no olvidemos que un día moriremos.

Carmen

Ilusión vs. realidad

 

Lo que la ilusión nos hace creer...

vs.

La pura y dura realidad

Carmen

All Of Me - - John Legend

"...Give your all to me 

I'll give my all to you

You're my end and my beginning 

Even when I lose, I'm winning

'Cause I give you all of me

And you give me all of you..."

*

*

"... Dame todo de ti

Yo te daré todo de mi.

Tu eres mi principio y mi final,

Incluso cuando pierdo estoy ganando

porque te doy todo de mi

y tu me das todo de ti..." 

Te diría...

Si el tiempo que me resta bastara

te diría todo aquello que un día,

lejano ya, quedó por decir.

Te contaría una a una

todas las lágrimas derramadas

y que mis ojos derramaron por ti.

Te contaría las heridas

que la daga de tus palabras,

sin piedad, tatuó en mi pecho,

desangrando por siempre

mi pobre corazón

que murió así lentamente

y murió por ti.

Si el tiempo que me resta bastara,

si no estuviera perdida

por siempre mi esperanza...

Si mi cielo no se nublara

o las flores de mi jardín no se marchitaran.

Si aún brillara el sol para mí ...

Pero ya no queda tiempo

en el reloj que impulsa mi alma

ni quedan en mí ganas de seguir.

Y aun así, si pudiera,

con el tiempo que aún me quede

te diría una y mil veces,

 que a pesar de todo, fui feliz.

Carmen

Copyright©

"Omnia mea mecum porto"

Soy todo lo que tengo

Frente a Frente - - Jeanette

Hacen falta pocas palabras para expresar como se siente un@ a veces, bastan tan solo ganas de entender.

Y es que ya lo decía aquella antiquísima expresión: "A buen entendedor, pocas palabras bastan."

Nada mejor que la sabiduría popular, verdad?

Carmen

 

Lo Que Construimos - - Natalia Lafourcade - - Alma Mía

Si es que... Nada es eterno, ni siquiera el amor.

Lo único que queda son los recuerdos, así que, será mejor construir algo que sea muy nuestro y vivirlo minuto a minuto mientras dure. Después de todo, cuando los caminos vuelven a separarse, lo mejor es seguir adelante sin pesares ni resentimientos. Todo sigue su curso, la vida no se detiene por nada ni por nadie.

Y a pesar de todo... siempre seguimos en la búsqueda de esa eternidad, frágil y efímera...

Carmen

 

Recuerdo, claro que recuerdo

 

Recuerdo, claro que recuerdo. Recuerdo los momentos en los que las palabras dibujaban historias en el lienzo de nuestras almas.

Esperanzas olvidadas tras sueños fallidos donde fuimos perdiendo la ilusión de nuestra juventud pasada.

Recuerdo como si fuera hoy la espera del instante, la alegría de las llegadas y la tristeza de las despedidas postergadas.

Recuerdo también la desolación de un adiós jamás pronunciado y el vacío del silencio que fue llenando los espacios hasta empujar a un olvido forzado la vida que pudo ser aunque nunca llegara a nada. La insensatez de una felicidad tan deseada que terminó siendo apenas, el quiero y no puedo de un sueño vuelto pesadilla inesperada.

Recuerdo, claro que recuerdo. Una nunca olvida los momentos en los que sintió la alegría de saberse viva ni la tristeza de saber que la vida seguirá sin que suceda nada.

Recuerdo, siempre voy a recordar aquellos días, aquellos momentos, guardando en mi memoria el tesoro vivo de las palabras. Agradecida, infinitamente agradecida de saber que igualmente seré recordada.

Carmen

Copyright©


"Omnia mea mecum porto"
Soy todo lo que tengo

Los días normales

En esta canción de Vicente Llorente sobre un poema de Karmelo C. Iribarren de su libro "Atravesando la noche",  queda patente la realidad más cruda de la vida.

La vida nos llega cargada de esos "días normales", los unos iguales a los otros, monótonos, aburridos. Días donde no pasa nada, donde la rutina se sucede con igual parsimonia. Días en los que podemos preguntarnos una o mil veces si estamos vivos o somos simplemente la misma repetición del cliché donde se guardan los instantes en blanco y negro de nuestra existencia.

Los días normales, tan sin sentido que cuesta encontrar el latido que nos motive para seguir en el camino. Y de nada sirve tratar de huir tras un sueño que no pasará de ser un espejismo, no. Los días normales volverán a atraparnos en su tela de araña impidiendonos así poder ser felices

 

Carmen

LOS DÍAS NORMALES

Llegan 

y se van sin hacer ruido 

—como buenos clientes—, 

luego el tiempo los confunde 

en la memoria, 

y ya ni sabes 

si aquel lunes era jueves 

o al revés. 

Que no te engañen, 

no son tan poca cosa 

como parecen: 

suelen poder 

con el amor.

Karmelo C. Iribarren

de su libro

"Atravesando la noche"

Cuánto...

Cuento del Rabito de la Nube

De la sabiduría de los Antiguos Pobladores del sureste mexicano, nos llega este relato que nos cuenta cómo los seres más pequeños pueden dejarnos grandes enseñanzas. Nada ni nadie es prescindible en la gran obra del Padre, todos tenemos nuestro cometido:


"Había una vez una nube que era muy chiquita y muy solita que andaba, lejos de las grandes nubes. Chiquita era, apenas un rabito de nube. Y cuando las grandes nubes se hacían lluvia para pintar de verde las montañas, volando llegaba la nubecita para ofrecer sus servicios, pero mucho la despreciaban porque era muy pequeña.

-Tú no aportas nada -le decían las grandes nubes-, eres muy chiquita.

Y mucho la burlaban, y entonces la nubecita se iba muy triste a otro lado para lloverse, pero a donde llegaba la hacían a un lado las grandes nubles. Y así se fue muy lejos la nubecita, hasta que llegó a un lugar muy seco, sin una ramita siquiera, y la nubecita le dijo a su espejo (porque resulta que la nubecita cargaba un su espejo para platicarse cuando estaba sola):

-Aquí está bueno para lloverse porque nadie viene.

Y entonces la nubecita empezó a hacer una gran esfuerzo para lloverse y por fin le salió una gotita. Entonces la nubecita se desvaneció y se transformó en gotita de lluvia. Poco a poco se fue cayendo la nubecita que ahora era ya una gotita de lluvia. Solita se iba cayendo y nada había abajo que la esperara. Y solita cayó por fin la gotita. Como mucho silencio había en ese desierto, mucho ruido hizo la gotita cuando cayó encima de una piedra. Y entonces se despertó la tierra y preguntó:

-¿Qué es ese ruido?

-Fue una gota de lluvia que cayó -le respondió la piedra.

-¿Una gota de lluvia? Entonces va a llover. ¡Rápido! ¡Prepárense porque va a llover! -le avisó a las plantas que estaban escondidas del sol bajo la tierra.

Y las plantas se despertaron rápido y se asomaron, y por un momento todo ese desierto se cubrió de verde, y entonces las grandes nubes desde lejos lo miraron tanto verde y dijeron:

-Allá hay mucho verde, vamos a llovernos en aquel lugar que no sabíamos que estaba verde.

Y se fueron a lloverse en ese lugar que antes era un desierto, y mucho llovió y las plantas crecieron y todo quedó verde de una vez.

-Suerte que existimos nosotras -dijeron las grandes nubes-, porque sin nosotras no hay verde.

Y nadie se acordó en ese momento del rabito de nube que se hizo gotita y que con su ruido despertó a los dormidos.

Nadie se acordó, pero la piedra sí guardó el recuerdo de la gotita de lluvia. Pasó el tiempo y se desvanecieron las grandes nubes primeras y murieron las primeras plantas. Y a las nuevas plantas que nacieron y a las nuevas nubes que llegaron la piedra que no muere nunca les contó la historia del rabito de nube que se hizo gotita de lluvia.

Tan-tan.

En el techo sonó una gotita solitaria. "Va a llover", susurré mientras sumergí mi mejilla en un mar de trigo...

Vale de nuez."



Firma: El Suphipocampo, de la sección “Los cuentos del Caballito de mar”

Fuente:
http://enlacezapatista.ezln.org.mx/1997/11/07/el-cuento-del-rabito-de-la-nube/
Fecha: 5/1/2017

 

RABO de NUBE - Silvio Rodríguez (Significado)

RABO DE NUBE

Silvio Rodriguez

"Si me dijeran pide un deseo, 

Preferiría un rabo de nube, 

Un torbellino en el suelo 

Y una gran ira que sube. 

Un barredor de tristezas, 

Un aguacero en venganza 

Que cuando escampe parezca 

Nuestra esperanza. 

Un barredor de tristezas, 

Un aguacero en venganza 

Que cuando escampe parezca 

Nuestra esperanza. 

Si me dijeran pide un deseo, 

Preferiría un rabo de nube, 

Que se llevara lo feo 

Y nos dejara el querube. 

Un barredor de tristezas, 

Un aguacero en venganza 

Que cuando escampe parezca 

Nuestra esperanza. 

Un barredor de tristezas, 

Un aguacero en venganza 

Que cuando escampe parezca 

Nuestra esperanza."

La canción fue compuesta en México DF, en una tarde sin prisas, como describió Silvio en una entrevista que le realizó la escritora española Belén Gopegui en el 2005:

“Nací en una zona rural donde los campesinos llaman rabo de nube (raboenube) al tornado. Siempre me fascinó esa metáfora del pueblo y, vampiro (chupa-ideas) como soy, intenté el tema varias veces. Una vez casi di por terminado un texto, pero era tan consciente y manipulador que asesinaba la transparencia del símbolo. Muchos años después, en la ciudad de México, en una tarde sin prisas, se me apareció la canción tal como está, con relativamente poco esfuerzo, como si ya estuviera hecha en algún rincón de mi cabeza. La única explicación que le encuentro es que abordé aquella idea, descubierta en la infancia, ni más ni menos que como un niño: no haciéndome el inocente sino desde un estado de inocencia.”

Este tornado le da vida al mosaico que compone la gráfica de la portada del disco homónimo, publicado en 1980. En el arreglo se introdujo un arpa —ejecución a cargo de Yanela Blanca Lojos Díaz, arpista y pedagoga holguinera—, lo que le dio al tema un aire de calma, a mañana fresca y a divinidad impresionante, muy bien logrado.

Rabo de Nube

“Si me dijeran pide un deseo
preferiría un rabo de nube…”

Silvio se plantea lo que todos hemos pensado alguna vez: y si se me apareciera un genio de esos que habitan dentro de una lámpara de los cuentos de Las mil y una noches y me concediera un deseo ¿qué cosa le pediría? ¿Dinero? ¿Salud? ¿La vida eterna? ¿Revivir a alguien fue querido? No. Silvio preferiría un rabo de nube. Un torbellino, una columna de aire que arrasara con todas las cosas malas. Fíjense que Silvio usa el verbo “preferir” en vez de “pedir” o “desear”. O sea, se tienen varias opciones sobre la mesa y se escoge una, no es que el deseo existiera en la punta de la lengua o fuera lo primero que se le viene a la mente. Eso habla de un acto reflexivo, de tomar una decisión evaluando alternativas y no es algo a la ligera.

“…un torbellino en el suelo
y una gran ira que sube”.

La idea para mí es que la manera de erradicar lo negativo es con cierto grado de violencia. Tiene que ser con fuerza, con energía, y eso inevitablemente lleva a pensar en la Revolución y en sus principales próceres: Fidel y el Che. Hay quienes dicen que este rabo de nube es en realidad Fidel Castro. Esto lo propició el mismo Silvio cuando una vez se refirió a Fidel como un rabo de nube que acababa con lo feo. En principio la idea calza, pero si lo piensan detenidamente, Silvio plantea la canción un deseable que todavía no ha ocurrido al momento de componer la canción, por lo que las ideas de Fidel y la Revolución como esta gran limpieza de lo malo no terminan ajustándose muy bien para mí. Otra cosa es que años después él haya reciclado la metáfora con Fidel.

“un barredor de tristezas
un aguacero en venganza…”

Las metáforas poéticas para referirse a los tornados como elementos purificadores se siguen usando en esta canción. El concepto de barrer tristezas (es juntarlas todas para luego botarlas a la basura), luego de ello que venga una lluvia poderosa que vengue todo el daño y la sequía causada por ellas.

“…que cuando escampe parezca
nuestra esperanza.”

Finalmente, al escampar, es decir, al despejarse el cielo de nubes y observar el azul, sea como la esperanza, lo que estuvimos esperando durante todo el tiempo de penumbras.

“Si me dijeran pide un deseo
preferiría un rabo de nube
que se llevara lo feo
y nos dejara el querube.”

La canción se reinicia esta vez siendo un poco más explícita con eso de “llevarse lo feo”. Ese querube se refiere —según La Biblia—, a los querubines, ángeles cuya misión es cantar alabanzas a Dios y servir como recordatorio de la majestad y gloria entre el pueblo. Silvio sin ser religioso apela a la figura de estos angelitos como símbolo de la gloria espiritual alcanzada posterior a este fin de los malos tiempos, una especie de paraíso terrenal.

“…un barredor de tristezas
un aguacero en venganza
que cuando escampe parezca
nuestra esperanza.”

Ya entrando en el análisis de lo que quiere decir Silvio con esta canción, y ni siquiera tomando como base la entrevista del principio, la canción Rabo de Nube nos habla de un deseo de cambiar un mundo por otro nuevo, uno utópico quizás ahora de que se acabe la maldad del ser humano, esa que lo domina y provoca el sufrimiento de otros, el egoísmo, la avaricia, todo aquello que duele hoy. Esta canción de Silvio siempre existió en la cabeza de los seres humanos, y siempre existirá, porque es la misma esperanza y anhelo de un mundo mejor.

Rabo de nube siempre está latente. Se me vino a la cabeza el otro día cuando encendí el televisor y vi a un niño de Siria siendo rescatado entre escombros, empolvado de tierra y con el rostro ensangrentado, pero también se me aparece cuando en la esquina de mi casa veo a un mendigo, o veo en el diario un titular de femicidio o maltrato infantil. Dan ganas de que aparezca algo que sanee las mentes, cambie las políticas y los descarnados sistemas de libre mercado, y esto me hace reflexionar también sobre el sentido altruista de la canción de Silvio, en que, teniendo la posibilidad de cumplir cualquier deseo, se inclina por querer remediar el mal que habita en este planeta.

*Texto encontrado en un grupo de Facebook dedicado a Silvio Rodríguez y el significado de sus canciones:

https://www.facebook.com/SilvioRodriguezSignificadosDeCanciones

Con el paso del tiempo...

... Con el paso del tiempo aprendí

a secar mis propias lágrimas,

a lamerme las heridas,

a escuchar el silencio,

a no esperar ya nada

y levantarme de nuevo.

... Con el paso del tiempo comprendí

que aquellas esperanzas soñadas,

fueron tan sólo eso,

sueños que en polvo y cenizas convertidos,

fueron barridos por el viento

una gélida mañana.

... Con el paso del tiempo,

se marchitaron mis días

y con mis días las ganas.

Ya no confundo los sueños

con besos vacíos y promesas falsas.

...  Con el paso del tiempo

caí en la cuenta

de que la única verdad

está en esta soledad,

amiga fiel,

que día y noche me acompaña.

... Con el paso del tiempo...

Carmen

Copyright©

"Omnia mea mecum porto"

Soy todo lo que tengo