Aunque sean imposibles, los sueños queridos son difíciles de robar. Nada ni nadie puede robar lo que el alma atesora. Los sueños pueden ser silenciados, ocultados, pero jamás se perderán.
Esta canción es un decreto de poder, una invitación a abrirte a la abundancia, la luz y el amor que el universo tiene para ti. Cada verso es una afirmación de confianza, gratitud y expansión.
Con cada palabra, el universo responde y te guía, sin esfuerzo ni lucha. La energía fluye, todo llega en su momento perfecto. Hoy es el día para recibir, para abrir los brazos a todo lo bueno que está por llegar.
Abro mis manos, el cielo responde,
la vida me abraza, todo se expande.
Cada instante es un nuevo milagro,
todo lo bueno está llegando.
El viento susurra, el río me llama,
la luz me envuelve, el tiempo se para.
Todo está en orden, todo es perfecto,
el universo ya abrió mi sendero.
Lo que es mío viene a mí, sin esfuerzo, sin pedir,
como el sol besa la flor, como el mar llega a la orilla.
Solo confío, solo recibo,
la vida me entrega su mejor destino.
Flores que brotan sin preguntar,
el cielo me cubre en su inmensidad.
Nada me falta, todo es verdad,
el universo me quiere dar más.
El amor me guía, la fe me sostiene,
todo es energía, todo se mueve.
Hoy abro mi alma, hoy suelto el miedo,
lo que soñaba ya está en mi tiempo.
Lo que es mío viene a mí, sin esfuerzo, sin pedir,
como el sol besa la flor, como el mar llega a la orilla.
Solo confío, solo recibo,
la vida me entrega su mejor destino.
Estoy lista, estoy lista…
Todo lo bueno viene a mí…
Estoy lista, estoy lista…
La abundancia fluye en mí…
Cómo usar esta canción:
Escúchala para elevar tu vibración, liberar tus miedos y abrirte a todo lo que el universo tiene para ti.
Utiliza esta canción en tus meditaciones para alinear tu energía con el flujo divino.
Decrétala con fe y observa cómo lo que sueñas comienza a manifestarse con facilidad.
"Una furtiva lágrima" es la romanza que aparece en el acto II de la ópera L'Elisir d'Amore, de 1832 escrita por Gaetano Donizetti.
Argumento:
Se rumora que Nemorino, un campesino humilde, acaba de heredar una gran fortuna de un tío... ¡y él no se ha enterado! Pero las jovencitas a su alrededor sí, entonces de pronto se vuelve el soltero más codiciado. A pesar de no estar enterado, a él no le extrañó ese comportamiento repentino de las jovencitas, porque había bebido un supuesto "elixir" para conseguir el amor de Adina, una acaudalada terrateniente que, por cierto, ya se estaba casando con alguien más. Entonces él cree que este repentino éxito con las mujeres se debía al elixir.
Y es entonces (cuando Adina ve a Nemorino rodeado de mujeres) cuando ella empieza a apreciar los buenos detalles que él había tenido con ella, lo cruel que había sido ella con él y probablemente lo que él realmente valía... Pero no se lo dice abiertamente porque, como os decía, literalmente se estaba casando con otro. Sin embargo, Nemorino sí percibe su cambio de ánimo y una lagrimita en sus ojos. Entonces él adivina que, finalmente y gracias al elixir, ha conseguido su amor y por eso está muy feliz.
Esta es una de mis arias favoritas, también es una de las arias más versionadas de la historia de la opera, cantada por grandes intérpretes. Aquí, yo elegí a Enrico Caruso, pero igualmente hubiera podido elegir a Luciano Pavarotti o Plácido Domingo.
Así mismo, esta aria también forma parte de la banda sonora de películas como Matchpoint (2005) y Rocky Balboa (2006).
Aquí os dejo la letra de la misma, tanto en italiano como su traducción al castellano:
Una Furtiva Lagrima
Una furtiva lacrima negli occhi suoi spuntò: Quelle festose giovani invidiar sembrò. Che più cercando io vò? M'ama! Sì, m'ama. Lo vedo, lo vedo.
Un solo istante i palpiti del suo bel cor sentir! I miei sospir confondere per poco a' suoi sospir! I palpiti sentir, confondere i miei coi suoi sospir... Cielo! Si può morir! Di più non chiedo, non chiedo.
Ah, cielo! Si può morir Di più non chiedo. Si può morir, Si può morir d'amor.
Traducción al Español:
Una Lágrima Furtiva.
Una lágrima furtiva Brotó de sus ojos. Parecía envidiar a aquellas alegres jovencitas. ¿Qué más puedo pedir? ¡Me ama! ¡Sí, me ama! Lo veo, lo veo.
¡Sentir sólo un instante el latido de su hermoso corazón! ¡Mis suspiros con los suyos casi fundir! Sus latidos sentir, nuestros suspiros fundir... ¡Dios! ¡Ya puedo morir! No pido más.
¡Ay, Cielo! ¡Ya puedo morir! No pido más. Ya puedo morir… morir de amor.
Existen muchas canciones cuyas letras se inspiraron en poemas, pero también hay poemas que en sí mismos son una hermosa canción.
Aquí dejo alguno de mis favoritos:
HERIDO DE AMOR
Amor, amor, que está herido,
herido,
de amor huido.
Herido,
muerto de amor.
Decid a todos que ha sido
el ruiseñor.
Herido,
muerto de amor.
Bisturí de cuatro filos,
garganta rota,
y olvido.
Cógeme la mano, amor,
que vengo muy malherido,
herido,
de amor huido.
Herido,
muerto de amor
Federico García Lorca
"Herido de Amor"
Poema de Federico García Lorca
cantado por: Ana Belén
PALABRAS PARA JULIA
Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.
Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.
Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.
Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.
Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor.
Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada.
Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.
Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.
Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.
Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti
como ahora pienso.
Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.
La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.
Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.
Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.
Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
José Agustín Goytisolo*
*José Agustín Goytisolo escribió este poema a su hija Julia en un intento de alentarla a seguir adelante sin ocultarle lo dura que puede ser a veces la vida pero recordándole que siempre es hermosa. Palabras para Julia se convirtió en uno de los poemas más conocidos de Goytisolo y su amigo Paco Ibáñez contribuyó a ello musicalizándolo:
.jpeg)
.jpeg)
