lunes, 26 de septiembre de 2016

AÏSHA


Mujer árabe egipcia
Oleo sobre tela (2011)
Autor: José Miguel Costa Esteban*


AÏSHA


 “Guarda tus tesoros. 
Yo quiero más que eso, 
los barrotes son barrotes, incluso si son de oro. 
Yo quiero los mismos derechos que tu."

Aïcha
(Canción de Cheb Khaled)


Contaban las ancianas de lugar, que cuando Aïsha llegó al mundo, su llanto no fue un llanto normal, sino que se asemejaba más a la risa cantarina de una cascada o al gorgoteo de la lluvia cuando estallaba la tormenta en mitad del desierto.

Aïsha fue luz y fue alegría desde el primer momento. Fue dicha y torbellino vivo. Donde ella estaba, la vida renacía, florecía, vibraba. Para sus padres era su más preciado tesoro. Todos los caprichos eran pocos para la niña de sus ojos y ella no pedía nada en realidad. Ni joyas, ni vestidos hermosos, tan sólo pedía que la dejaran libertad para volar.

Niña bonita que se convirtió en joven hermosa. Codiciada y deseada por los grandes señores del lugar, a los que aprendió muy pronto a esquivar y rechazar.

Hasta que un día aciago entre todos para la joven, fue el mismo sultán el que habiendo llegado de incógnito a la casa de su padre, fijo sus ojos en ella y quedó prendado de su beldad. No pudiendo quitarse los ojos de Aïsha de su mente ni su voz dulce del corazón, un mes después la desposaba casi a la fuerza, por designio divino y mandato humano bajo la amenaza de muerte a los suyos, la deshonra y el deshonor.

Era una noche serena. La gran luna llena se reflejaba en las aguas del estanque y el murmullo de las fuentes ponía una nota musical a la caricia del viento. El perfume del jazmín se confundía con el aroma de los arrayanes, marcando la esencia de los jardines de una fuerte sensualidad. Aïsha languidecía entre almohadones de seda sumida en una honda tristeza, mientras el sultán le prometía un cielo cuajado de diamantes que brillaran como estrellas, tan sólo para ella.

Y a cada promesa de él, una lágrima de ella brotaba de sus negros ojos y un dolor profundo le iba pintando profundas ojeras y desdibujando la sonrisa de sus labios hermosos

Y entre susurros esta conversación de los esposos se oyó:

- ¿Qué deseas? ¿Qué puedo darte? Mi vida diera porque tu me amases, mi oro porque me quisieras. Todo, todo te lo doy.

- No quiero barrotes de oro ni cadenas de diamantes que cortan mis alas. No quiero un amor que me quiere esclava, que me mantiene prisionera y me mata de dolor.

- ¿Qué deseas? 

- Deseo ser libre. Libre para soñar.  Libre para pensar. Libre para creer. Deseo bailar en un rayo de luna, bañarme en el agua fresca de las fuentes, danzar con el viento y ser ligera y sutil como el perfume de una flor.

- Darte eso sería perderte y si te pierdo, moriré de dolor.

- Entonces aprende a amar la muerte, lo mismo que la amo yo.

Y sacando de entre sus velos una delicada daga, la joven Aïsha en su pecho la hundió.

Gritos desgarrados acallan el croar de las ranas y el alegre cri-cri de los grillos. Aïsha, agoniza en sus brazos y el sultán se muere con ella a cada estertor.

Y cuentan las viejas del lugar, que en noches de luna llena, a aquellos amantes que miran su reflejo en los estanques, ven a la joven y bella Aïsha danzar. Libre como la brisa, persiguiendo el aire, oliendo a jazmínes... a arrayanes... a azahar. Y el viento murmurar entre los árboles: "El amor es libre... Nada lo puede forzar."


Carmen
(26 de septiembre del 2016)


Copyright©


"Omnia mea mecum porto"
Soy todo lo que tengo

______________________________________


*La imagen que acompaña mi humilde relato, pertenece a José Miguel Costa Esteban, al que desde aquí le agradezco el detalle que ha tenido al darme permiso para utilizarla.

De sí mismo, Jose Miguel nos dice en su blog:

“Artista nacido en Barcelona el 10-12-1971.

Cursó el ciclo formativo de Artes Aplicadas al Muro en la Escola Massana de su ciudad natal.

Actualmente esta formándose en la Universitat Autónoma de Catalunya, en la carrera de Historia del Arte.

Mi obra comprende diversos temas, que iré insertando en diferentes blogs enlazados. La Galería Oscura pretende ser una muestra de toda mi pintura relacionada entre otros temas, con el paisaje, el mundo árabe, el onirismo, el retrato, y también con la literatura y el cine de terror, y muy especialmente he querido reflejar en ella mis miedos y mitos cinematográficos. Mi trabajo procura ser un enfoque de mi fantasía, y una forma de ver, temer siempre, y en muchos casos, humanizar lo monstruoso. lo que se nos parece en su monstruosidad, también es temible.”

Yo os invito a visitar su blog e ir descubriendo a un magnífico artista y su gran obra:



Así mismo, os dejo una canción que creo acompañará de algún modo a mi relato y os transcribo la letra de la misma en español:




Aïsha
Cheb Khaled


Como si yo no existiese, 
ella pasa a mi lado 
Sin una mirada, Reina de Saba. 
Le dije: “Aïsha, toma: todo es para ti” 

Aquí tienes, las perlas, las joyas, 
también el oro que rodea tu cuello, 
los frutos bien maduros con sabor a miel, 
mi vida, Aïsha, si tu me amas. 

Yo iré donde tu aliento nos lleve, 
al país del marfil y del ébano 
yo borraré tus lágrimas, tus penas. 
Nada es demasiado para alguien tan bella. 

Oooh ! Aïsha, Aïsha, escúchame. 
Aïsha, Aïsha, no te marches. 
Aïsha, Aïsha, mírame. 
Aïsha, Aïsha, respóndeme. 

Yo recitaré las palabras de los poemas. 
Yo tocaré las músicas del cielo. 
Yo cogeré los rayos de sol 
para iluminar tus ojos de reina. 

Oooh ! Aïsha, Aïsha, escúchame. 
Aïsha, Aïsha, no te marches. 

Ella dijo: “guarda tus tesoros. 
Yo quiero más que eso, 
los barrotes son barrotes, incluso si son de oro. 
Yo quiero los mismos derechos que tu." 
Aaaaah ! 

Como si yo no existiese, 
ella pasa a mi lado 
Sin una mirada, Reina de Saba. 
Le dije: “Aïsha, toma: todo es para ti” 

Aïsha, Aïsha, escúchame. 
Aïsha, Aïsha, escúchame. 
Aïsha, Aïsha, no te marches. 
Aïsha, Aïsha, mírame. 
Aïsha, Aïsha, respóndeme. 
Lalala…lalala…

domingo, 25 de septiembre de 2016

ABRAZO VACÍO


ABRAZO VACÍO

Y tiendo mis brazos 
tratando en vano de abrazarte,
ausente que aún habitas
como presencia inalcanzable.
Son tantas las ausencias
de ti, de tu alma,
de tu ser que se pierde
entre los recuerdos
polvorientos que me llenan.
Quedaron ya tan lejos
los sueños inconclusos,
las ilusiones rotas,
los momentos amables.
Hoy que tus silencios
se prolongan como cadenas
que me atan al frio
de esta soledad que me rodea
y me dejan suspendida
en medio de un abismo.
Hoy que mi voz
te llama a gritos desgarrados
y mis ojos te buscan
entre las sombras que se agitan
frente a mi como fantasmas.
Hoy que una vez más
me haces tanta falta.
Que mi alma desgarrada
va escupiendo
mi maltrecho corazón,
en bocanadas de muerte.
Hoy, una más entre miles de veces,
mis brazos abrazan la nada,
el triste vacío
donde de nuevo te me pierdes.

Carmen

(25 de septiembre del 2016)


Copyright©


"Omnia mea mecum porto"
Soy todo lo que tengo


viernes, 23 de septiembre de 2016

PREFIERO AMAR (Luis Eduardo Aute)


PREFIERO AMAR
(Luis Eduardo Aute)

Me dice el corazón 
que no soy de este planeta, 
que cai de algún cometa 
fuera de circulación 

O acaso sea un clon 
de algo así como un salvaje 
que articula algún lenguaje 
de una extraña dimensión. 

Porque sucede 
que entre la fe y la felonía, 
la herencia y la herejía, 
la jaula y la jauría, 
entra morir o matar 
prefiero, amor, amar, 
prefiero amar, prefiero amar, 
prefiero amor, amar. 

También pudiera ser 
que me este volviendo loco 
porque me pego el siroco 
de la levedad del ser. 

Y que le voy a hacer 
si me falla alguna pieza 
por creer que la belleza 
no se rinde ante el poder. 

Y así sucede 
que entre la fe y la felonía, 
la herencia y la herejía, 
la jaula y la jauría, 
entra morir o matar 
prefiero, amor, amar, 
prefiero amar, prefiero amar, 
prefiero amor, amar 

Y puestos a elegir 
entro el oro y el Parnaso, 
yo me pido ser payaso, 
mago, acróbata o faquir. 

O acaso un elixir 
con orgiástica burbujas 
o la bola de las brujas 
donde sueña el porvenir. 

Porque sucede 
que entre la fe y la felonía, 
la herencia y la herejía, 
la jaula y la jauría, 
entra morir o matar 
prefiero, amor, amar, 
prefiero amar, prefiero amar, 
prefiero amor, amar

STAND BY ME (Quédate conmigo)



STAND BY ME
(Quédate conmigo)

Cuando la noche llega
Y la tierra está oscura
Y la luna sea la única luz que veamos
No, yo no tendré miedo
No, yo no tendré miedo
Mientras tu estés, estés conmigo 

Y cariño, cariño, quédate conmigo
Oh, quédate conmigo
Oh, quédate, quédate conmigo, quédate conmigo 

Si el cielo que vemos arriba
Se derrumbara y cayera
O las montañas se desmoronasen hacia el mar
No, yo no tendré miedo
No, yo no tendré miedo
Mientras tu estés, estés conmigo, estés conmigo 

Y cariño, cariño, quédate conmigo
Oh, quédate conmigo
Oh, quédate, quédate conmigo, quédate conmigo.

domingo, 18 de septiembre de 2016

SERÁ QUE TENGO ALMA DE BOLERO...


SERÁ QUE TENGO ALMA DE BOLERO...

A veces pienso que sí, que lo mío es sufrir... De ahí ese pensamiento... Será que tengo alma de bolero...

Alma desgarrada por la tragedia de amar a destiempo, de dar sin recibir, se sembrar rosas y recoger espinas. Como una tragedia griega... Alma de bolero... Quizás por eso desde siempre, desde niña, esas canciones entre tristes y románticas me cautivaron. Quizás porque desde siempre me sentí identificada...

Será por eso, por lo mismo que nos canta Ana Belén y Antonio Banderas en este video:

“Querer como te quiero 
no va a caber en ningún bolero 
te me desbordas dentro del pecho 
me robas tantas horas de sueño 
me miento tanto que me lo creo…”



Pinturas de Carrie Vielle
No sé porqué te quiero - Ana Belén & Antonio Banderas 

O tal vez el amor es la misteriosa melodía convertida en sentido bolero que roza mi alma apretando la congoja en mi pecho con mano de acero... Que rompió todos mis sueños, dejándome vacía y yerta por dentro. Abandonada en medio del delirio de las ilusiones rotas que va borrando el tiempo.

El amor es un misterio. 
Cuanto más tratamos de dividirlo, 
más se multiplica y si tratamos de 
arrancárnoslo del pecho, 
más clava sus raíces en nuestra alma.



Pinturas de Jean Pierre Monange
Música de L.Einaudi 
Love is a Mystery - Tema de "Dr Zhivago"


No se... Será que tengo alma de bolero... O de tango venido a menos... Rotas las ilusiones, marchitos los sueños, pisoteado hasta la muerte el deseo... Nada queda si no los falsos juramentos que el tiempo ha vuelto lamentos  y que van borrando mis lagrimas mientras las arrastra, como hojas secas de otoño, el viento.

Y no sé por qué te quiero... No sé... Si tan sólo me has dado dolor, puro, blanco, inmenso.


Carmen
(18 de septiembre del 2016)


Copyright©


"Omnia mea mecum porto"
Soy todo lo que tengo 

martes, 13 de septiembre de 2016

ESTATUA DE SAL


Foto de Valentina Kallias

ESTATUA DE SAL

Y sufrió tanto por amor, que las lágrimas derramadas le fueron salando el alma hasta convertirla en una estatua de sal.

Carmen
(13 de septiembre del 2016)

Copyright©


"Omnia mea mecum porto"
Soy todo lo que tengo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...